Glossary

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Y

Account Balance (Kontostand)	Die Summe aller Einlagen, Zinserträge und realisierten Gewinne abzüglich aller Abhebungen, realisierten Verluste und anfallenden Gebühren.
Adjustable Peg (Verstellbarer Zapfen)	Term for an exchange rate regime where a country's exchange rate is "pegged" (i.e. fixed) in relation to another currency, often the US dollar or euro, but where the rate may be changed from time to time. This was the basis of the Bretton Woods system.
Adjustment (Einstellung)	Offizielle Maßnahmen, in der Regel entweder durch eine Änderung der internen Wirtschaftspolitik zur Korrektur eines Zahlungsungleichgewichts oder des offiziellen Wechselkurses.
Aggregate Demand (Aggregierte Nachfrage)	Gesamtnachfrage nach Waren und Dienstleistungen in der Wirtschaft. Umfasst die Nachfrage des privaten und öffentlichen Sektors nach Waren und Dienstleistungen innerhalb des Landes sowie die Nachfrage von Verbrauchern und Unternehmen in anderen Ländern nach Waren und Dienstleistungen.
Aggregate Risk (Aggregiertes Risiko)	Umfang des Engagements einer Bank oder eines Finanzinstituts gegenüber einem einzigen Kunden oder einer einzigen Gegenpartei sowohl bei Kassa- als auch bei Termingeschäften.
Aggregate Supply (Versorgung mit Aggregaten)	Gesamtangebot an Waren und Dienstleistungen in der Wirtschaft aus inländischen Quellen (einschließlich Importen), das zur Deckung der Gesamtnachfrage zur Verfügung steht.
Arbitrage	Der gleichzeitige Kauf und Verkauf eines bestimmten Finanzinstruments auf verbundenen Märkten, um von geringen Preisunterschieden zwischen den Märkten zu profitieren.
Ask (Sell) Price / Fragen (Verkaufen) Preis	Dies ist der Preis, zu dem ein Händler einen bestimmten Vermögenswert kaufen kann. Er wird auf der rechten Seite der Notierung angezeigt.
Assets (Vermögenswerte)	Ein Vermögenswert ist eine (finanzielle oder andere) Ressource, die sich im Besitz einer Person, eines Unternehmens oder eines Landes befindet und die einen wirtschaftlichen Wert hat oder von der erwartet wird, dass sie in Zukunft einen Wert darstellt.
Balance (Bilanz)	Beim Forex- und CFD-Handel der Betrag auf dem Kundenkonto, der für geschlossene Transaktionen berechnet wird (derzeit offene Positionen werden nicht berücksichtigt). Wenn es keine offenen Positionen gibt, sind der Saldo und das Eigenkapital gleich.
Balance of Payments (Zahlungsbilanz)	Eine systematische Aufzeichnung der wirtschaftlichen Transaktionen zwischen den Gebietsansässigen und den Gebietsfremden eines Landes während eines bestimmten Zeitraums. Die Leistungsbilanz bestimmt die Verflechtung einer bestimmten Volkswirtschaft mit dem Rest der Welt, während die Vermögensübertragungs- und Kapitalbilanz erklärt, wie die Wirtschaft finanziert wird. Die Zahlungsbilanz zeigt die Zu- und Abflüsse von Devisen in das und aus dem Bankensystem eines Landes. Im Falle einer negativen Zahlungsbilanz oder eines Defizits kommt es zu einer Devisenknappheit und einer Verringerung der nationalen Geldmenge. Dies kann zu einer hohen Inflation, einem Anstieg der Zinssätze, einem Anstieg des Wechselkurses usw. führen. Bei einer positiven Zahlungsbilanz kommt es zu einem Währungsüberschuss und einem Anstieg der inländischen Geldmenge, was die wirtschaftliche Entwicklung, die Beschäftigung usw. fördern kann.
Base Currency (Basiswährung)	Die erste Währung in einem Währungspaar. Eine Währung, auf die der Wechselkurs angewendet wird. Er zeigt an, wie viel die Basiswährung gemessen an der zweiten Währung wert ist. Wenn der USD/CHF-Kurs zum Beispiel 1,6215 beträgt, ist ein USD 1,6215 CHF wert.
Basis Point (Basispunkt)	Ein Basispunkt entspricht 1/100 von 1 % oder 0,01 % bzw. 0,0001.
Basket (Korb)	Eine Gruppe von Währungen, die normalerweise zur Steuerung des Wechselkurses einer Währung verwendet wird. Wird manchmal auch als Rechnungseinheit bezeichnet.
Bear (Bär)	Jemand, der glaubt, dass die Preise/der Markt sinken werden.
Bear Market (Bärenmarkt)	Ein Markt, in dem die Preise vor dem Hintergrund eines weit verbreiteten Pessimismus stark zurückgehen (Gegenteil von Bullenmarkt).
Bid (Buy) Price / Gebot (Kauf) Preis	Bid ist der Marktkaufpreis, also der Preis, zu dem der Markt bereit ist, einen bestimmten Vermögenswert zu kaufen. Zu diesem Preis kann der Händler den Vermögenswert verkaufen. Er wird auf der linken Seite der Notierung angezeigt, zum Beispiel: 1,4527-1,4532.
Bretton Woods Accord of 1944 (Bretton-Woods-Abkommen von 1944)	Ein Abkommen, das feste Wechselkurse für die wichtigsten Währungen festlegte, Interventionen der Zentralbank auf den Devisenmärkten vorsah und den Goldpreis auf 35 USD pro Unze festlegte. Das Abkommen hatte eine Laufzeit bis 1971.
Broker (Makler)	Ein Makler, der die Geschäfte der Anleger abwickelt. In der Regel wird für diese Dienstleistung eine Provision erhoben, die je nach Makler und Höhe des Geschäftsbetrags ausgehandelt werden kann oder nicht.
Bull (Stier)	Jemand, der glaubt, dass die Preise/der Markt steigen werden.
Bull Market (Bullenmarkt)	Ein Markt, der durch steigende Preise gekennzeichnet ist.
Kabel	Händlerjargon für den GBP/USD-Wechselkurs.
Candlestick Chart (Candlestick-Diagramm)	Ein Diagramm, das die Handelsspanne für einen bestimmten Zeitraum anzeigt. Es besteht aus einem so genannten Kerzenkörper (dem breiteren Teil) und Schatten (die Linien oben und unten am Körper). Der Körper zeigt den Eröffnungs- und den Schlusskurs des Zeitraums an. Wenn der Eröffnungskurs höher ist als der Schlusskurs, ist der Körper rot (oder schwarz). Wenn der Schlusskurs höher ist als der Eröffnungskurs, ist der Körper grün (oder rot). Die Schatten befinden sich am oberen und unteren Rand des Körpers und zeigen die höchsten und niedrigsten Kursniveaus für den Zeitraum an.
Cash Market (Kassamarkt)	Der Markt für den Kauf und Verkauf von physischen Währungen.
Cash Settled (Barabrechnung)	Die Glattstellung von Kontrakten in Finanzinstrumenten durch den Austausch von Barmitteln auf der Grundlage der Differenz zwischen dem Anfangs- und dem Endwert der Position und nicht durch die Lieferung des Vermögenswerts.
Central Bank (Zentralbank)	Eine staatliche oder quasi-staatliche Organisation, die die Geldpolitik eines Landes verwaltet. Die Zentralbank der USA ist die Federal Reserve, die deutsche Zentralbank ist die Bundesbank.
Central Rate (Zentraler Satz)	Der Zinssatz, der von jedem der europäischen Mitgliedsstaaten, die den Euro als Währung verwenden, festgelegt wird. Da die Volkswirtschaften der Mitgliedstaaten den Wert des Euro beeinflussen, muss der Leitzins für jedes Mitglied innerhalb einer bestimmten Bandbreite liegen...
Cleared Funds (Abgewickelte Fonds)	Gelder, die frei für Abhebungen oder Handel verfügbar sind.
Clearing (Löschen von)	Der Prozess der Abwicklung eines Geschäfts.
Closed Position (Geschlossene Position)	Engagements in einem Finanzinstrument, die nicht mehr bestehen. Bei der Schließung einer Position wird eine bestimmte Menge an Finanzinstrumenten verkauft oder gekauft, um die gleiche Menge an offenen Positionen auszugleichen. Dadurch wird die offene Position "ausgeglichen".
Commission (Kommission)	Die von einer Institution erhobene Gebühr für die Ausübung eines Berufs.
Collateral (Sicherheiten)	Ein Vermögenswert, der als Sicherheit verpfändet wird, um die Zahlung oder Erfüllung einer Verpflichtung zu gewährleisten.
Contract for Difference (CFD) / Differenzkontrakt (CFD)	Eine Vereinbarung zwischen zwei Parteien zum Austausch der Differenz zwischen dem aktuellen Wert eines Vermögenswerts und seinem Wert zum Zeitpunkt des Kaufs/Verkaufs. Es handelt sich um ein Produkt, das es Ihnen ermöglicht, Gewinne oder Verluste aus den Preisbewegungen von Finanzinstrumenten zu realisieren, ohne diese tatsächlich zu besitzen
Convertible Currency (Konvertierbare Währung)	Währung, die ohne besondere Genehmigung der zuständigen Zentralbank frei gegen andere Währungen oder Gold getauscht werden kann.
Cryptocurrencies (Kryptowährungen)	Im Allgemeinen sind Kryptowährungen ein dezentrales Zahlungsmittel. Sie sind dezentral, weil sie nicht von einem einzigen Land emittiert oder verwaltet werden, sondern von Tausenden von "Mining"-Servern auf der ganzen Welt unterstützt werden. Die Aufgabe dieser Server besteht darin, die Struktur der Kryptowährungen aufzubauen, indem sie die Aufzeichnungen der laufenden Transaktionen verarbeiten.
Cross Currency Pairs (Gekreuzte Währungspaare)	Währungspaare, auch bekannt als Cross Currency Pairs oder Crosses", sind Währungspaare, die auf dem Devisenmarkt gehandelt werden, aber nicht den US-Dollar enthalten.
Cross rate (Kreuzkurs)	Ein Wechselkurs zwischen zwei Nicht-US-Währungen.
Currency Option (Währung Option)	Ein Vertrag, der das Recht, aber nicht die Verpflichtung gibt, eine bestimmte Währung zu einem bestimmten Wechselkurs während eines bestimmten Zeitraums zu kaufen oder zu verkaufen.
Currency Pair (Währungspaar)	Die beiden Währungen, aus denen sich ein Wechselkurs zusammensetzt, z. B. USD/CHF.
Währungsswap	Ein Vertrag, der zwei Gegenparteien dazu verpflichtet, während eines vereinbarten Zeitraums Zinsströme in verschiedenen Währungen auszutauschen und bei Fälligkeit Kapitalbeträge in verschiedenen Währungen zu einem im Voraus vereinbarten Wechselkurs umzutauschen.
Day Trader	Ein Spekulant, der Positionen eingeht, die dann vor dem Ende desselben Handelstages liquidiert werden.
Day Trading (Daytrading)	Bezieht sich auf die Eröffnung und Schließung der gleichen Position(en) innerhalb eines Handelstages.
Dealer (Händler)	Eine Person oder ein Unternehmen, die bzw. das als Auftraggeber oder Gegenpartei bei einem Geschäft auftritt. Im Gegensatz dazu ist ein Makler eine Einzelperson oder ein Unternehmen, das als Vermittler auftritt und Käufer und Verkäufer gegen eine Gebühr oder eine Provision zusammenbringt.
Demo Trading System (Demo-Handelssystem)	Kostenloses interaktives Online-Demonstrationsteilsystem eines aktuellen Handelssystems.
Derivative (Derivat)	Ein Kontrakt, dessen Wert vom Preis eines oder mehrerer Basiswerte abhängt oder abgeleitet wird, z. B. Wertpapiere, Futures oder andere physische Instrumente.
Erleichterung	Ein bescheidener Preisrückgang.
Economic Indicator (Wirtschaftsindikator)	Ein statistischer Richtwert, der die aktuellen wirtschaftlichen Bedingungen misst, um die Wachstumsraten eines bestimmten Wirtschaftssektors oder der Wirtschaft eines Landes als Ganzes vorherzusagen. Zu den gängigen Indikatoren gehören Beschäftigungsquoten, Bruttoinlandsprodukt (BIP), Inflation, Einzelhandelsumsätze usw.
EMS	Abkürzung für Europäisches Währungssystem, eine Vereinbarung zwischen den EU-Mitgliedstaaten, um die Wechselkurse ihrer jeweiligen Währungen anzugleichen
Equity (Eigenkapital)	Der derzeit auf dem Konto eines Kunden gehaltene Betrag, der so berechnet wird, als ob alle offenen Positionen zu den aktuellen Marktkursen geschlossen würden. Das Konto setzt sich zusammen aus nicht realisierten Gewinnen, abzüglich nicht realisierter Verluste und plus/minus Lagerung
Euro	Die offizielle Währung der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (EU). Sie wurde 1999 eingeführt und 2002 wurden physische Euro-Münzen und Papiergeld eingeführt.
Eurozone	Die Gruppe von 19 der 28 EU-Mitgliedstaaten, die ihre Währungen zu einer gemeinsamen Währung (Euro) zusammengefasst haben. Sie haben immer noch getrennte Souveränitäten, aber auch eine gemeinsame Zentralbank (EZB), die wirtschaftspolitische Fragen für sie als eine Gruppe behandelt.
Ausführung	Im Handel: die Ausführung eines Kauf- oder Verkaufsauftrags durch einen Makler im Namen eines Händlers
Exotic Currency Pair (Exotische Währungspaare)	Ein weniger breit gehandeltes Währungspaar.
Expiry (Expiration) Date / Ablaufdatum (Verfallsdatum)	Datum, an dem ein Kontrakt abläuft und nicht mehr handelbar ist. Im CFD-Handel am häufigsten für Futures-Kontrakte verwendet.
Exposure (Exposition)	Jede Forderung, Verbindlichkeit oder jeder finanzielle Vermögenswert, der als Träger eines Marktrisikos angesehen wird.
Extended Hours Trading (Verlängerte Handelszeiten)	Handel, der außerhalb der regulären Handelszeiten einer Börse stattfindet: entweder vor (Pre-Market) oder nach (After-Hours). In der Regel ist das Volumen eines solchen Handels im Vergleich zu den regulären Handelszeiten begrenzt.
Fairer Marktwert	Der Preis für ein Finanzinstrument, der in einem offenen Marktumfeld zwischen einem willigen Käufer und Verkäufer ermittelt wird.
Fast Market (Schneller Markt)	Schnelle Bewegung auf einem Markt, die durch starkes Interesse von Käufern und/oder Verkäufern verursacht wird. Unter solchen Umständen können Kursniveaus ausgelassen werden und Geld- und Briefkurse können zu schnell auftreten, um vollständig gemeldet zu werden.
Fed Funds Rate (Fed Funds Rate)	Der Zinssatz, zu dem ein Einlageninstitut (d. h. eine Bank) einem anderen Einlageninstitut über Nacht Gelder leiht, die bei der Federal Reserve gehalten werden. Dieser kurzfristige Zinssatz wird genau beobachtet, da er die Meinung der Fed über den Zustand der Geldmenge signalisiert.
Federal Open Market Committee (FOMC) / Föderaler Offenmarktausschuss (FOMC)	Der Zweig der Fed, der die Richtung der US-Geldpolitik bestimmt: Anpassung des Diskontsatzes, Festlegung der Mindestreserveanforderungen der Banken, Geldmengenziele usw.
Federal Reserve (Fed)	Die Zentralbank der Vereinigten Staaten.
Fill or Kill (FOK) / Füllen oder Töten (FOK)	Ein Auftrag, der sofort und vollständig ausgeführt werden muss, oder er muss annulliert werden
Filled Trade (Gefüllter Handel)	Ein Geschäft, das im Namen und auf Rechnung eines Kunden gemäß einem vom Kunden erteilten Auftrag vollständig ausgeführt wird. Ein einmal ausgeführter Auftrag kann vom Kunden nicht mehr storniert, geändert oder aufgehoben werden.
Fixed Exchange Rate (Feste Wechselkurse)	Ein Begriff, der das Wechselkurssystem beschreibt, bei dem der Wechselkurs der Währung eines Landes nicht durch Angebot und Nachfrage bestimmt wird, sondern von den Behörden an eine andere Währung oder einen Währungskorb "gekoppelt" (fixiert) ist.
Flat/Square (Flach/quadratisch)	Ein Begriff aus dem Devisenhandel, der eine Situation beschreibt, in der man weder long noch short in einer bestimmten Währung ist. Flach oder quadratisch zu sein bedeutet, dass Sie keine offenen Positionen haben oder dass sich alle Positionen gegenseitig ausgleichen.
Floating Exchange Rate / Variabler Wechselkurs	Ein Wechselkurs, bei dem der Wert der Währung von den Marktkräften bestimmt wird. Auch floatende Währungen unterliegen Interventionen durch die Währungsbehörden. Wenn dies häufig der Fall ist, spricht man von einem Dirty Floating.
Floating Interest Rate / Variabler Zinssatz	Ein Zinssatz, der während der Laufzeit des Kredits in Abhängigkeit von den Marktbedingungen schwankt. Ein Beispiel für einen variablen Zinssatz wäre ein Standard-Hypothekenzinssatz, im Gegensatz zu einem festen Zinssatz, der während der gesamten Laufzeit der Verpflichtung konstant bleibt.
Floating Profit/loss (Gleitender Gewinn/Verlust)	Siehe Unrealised Profit/loss (Nicht realisierter Gewinn/Verlust)
Foreign Currency (Fremdwährung)	Das gesetzliche Zahlungsmittel (Geld) eines anderen Landes. Ein Fremdwährungskonto ist ein Konto in der Währung eines anderen Landes (z. B. ein Konto in US-Dollar im Vereinigten Königreich).
Foreign Exchange (Forex or FX) / Devisenhandel (Forex oder FX)	Der gleichzeitige Kauf einer Währung und Verkauf einer anderen auf einem Freiverkehrsmarkt.
Foreign Exchange (Forex) Contract / Devisenvertrag (Forex)	Ein Kassageschäft über den Kauf oder Verkauf einer Fremdwährung.
Foreign Exchange Rate / Devisenkurs	Das Preisverhältnis zwischen zwei Währungen, das frei durch die Kräfte von Angebot und Nachfrage bestimmt wird.
Foreign Exchange Swap / Devisenswap	Eine Transaktion zwischen zwei Parteien, bei der künftige Zahlungsströme in verschiedenen Währungen miteinander getauscht werden. Die erste Partei der Transaktion leiht sich gleichzeitig eine Währung und verleiht eine andere Währung an eine zweite Partei.
Forward (Weiterleiten)	Ein Vertrag über den Kauf oder Verkauf eines bestimmten Betrags einer Fremdwährung an einem zukünftigen Datum oder nach einer bestimmten Zeitspanne zu einem im Voraus festgelegten Wechselkurs. Die Lieferung der Währung erfolgt am Fälligkeitstag des Vertrags.
Free Margin / Freie Marge	Verfügbare Mittel auf dem Konto des Kunden, die derzeit nicht zur Unterstützung bestehender offener Positionen verwendet werden, können zur Eröffnung neuer Positionen genutzt werden
Fundamental Analysis / Grundlegende Analyse	Analyse auf der Grundlage wirtschaftlicher und politischer Daten mit dem Ziel, zukünftige Bewegungen auf einem Finanzmarkt zu bestimmen.
Fundamentals (Grundlagen)	Die makroökonomischen Faktoren, die als Grundlage für den relativen Wert einer Währung gelten; dazu gehören Inflation, Wachstum, Handelsbilanz, Handelsdefizit und Zinssätze.
Futures Contract (Terminkontrakt)	Eine Verpflichtung zum Kauf oder Verkauf einer Ware oder eines Finanzinstruments zu einem festgelegten Preis an einem zukünftigen Datum. Der Hauptunterschied zwischen einem Futures- und einem Terminkontrakt besteht darin, dass Futures in der Regel an einer Börse gehandelt werden (Exchange-Traded Contracts - ETC), während Terminkontrakte als Over-the-Counter (OTC)-Kontrakte gelten - d.h. sie werden NICHT an einer Börse gehandelt. Futures haben im Gegensatz zu Termingeschäften standardisierte Parameter, wie z. B. Volumen und Laufzeit des Kontrakts, Art der Abwicklung usw.
Gold Standard	Ein festes Währungssystem, bei dem die nationale Währung an den Goldpreis gebunden ist und frei in Gold umgetauscht werden kann.
Gross Basis (Brutto Basis)	Offene Positionen, berechnet ohne den Vorteil eines Netting zwischen Long- und Short-Positionen.
GTC (Good Till Cancelled) Order / GTC (Good Till Cancelled) Auftrag	Ein Auftrag zum Kauf oder Verkauf einer Finanzanlage zu einem festen Preis. Der Auftrag bleibt bestehen, bis er vom Kunden storniert wird.
Harte Währung	Eine Währung, von der erwartet wird, dass ihr Wert im Vergleich zu anderen Währungen stabil bleibt oder steigt.
Hedging (Absicherung)	Die Praxis, eine Anlagetätigkeit auszuüben, um sich vor Verlusten bei einer anderen Anlagetätigkeit zu schützen, z. B. Leerverkäufe, um einen früheren Kauf zunichte zu machen, oder Long-Käufe, um einen früheren Leerverkauf auszugleichen. Durch Hedging werden zwar potenzielle Verluste, aber auch potenzielle Gewinne verringert.
High/Low (Hoch/Niedrig)	In der Regel der höchste und der niedrigste gehandelte Kurs des Basiswerts innerhalb eines bestimmten Zeitraums.
Ersteinschussanforderung oder Eröffnungseinschussanforderung	Der Prozentsatz des Preises eines Finanzinstruments, den der Kunde mit seinem eigenen Geld decken muss, um eine Position in diesem Instrument zu eröffnen.
Interbank Rates (Interbankensätze)	Die Zinssätze, die große internationale Banken anderen großen internationalen Banken für kurzfristige Kredite berechnen.
Interest Rate Swap (Zinsswap)	Eine Vereinbarung zwischen zwei Parteien, bei der eine Partei variable Zinszahlungen an die andere Partei leistet und dafür feste Zinszahlungen erhält, die auf einen vorher festgelegten Kapitalbetrag berechnet werden. Das Kapital, auf dem die Cashflows berechnet werden, wird nicht zwischen den Parteien ausgetauscht.
Intervention (Intervention)	Maßnahmen einer Zentralbank zur Beeinflussung des Wertes ihrer nationalen Währung. Die konzertierte Intervention bezieht sich auf Maßnahmen mehrerer Zentralbanken zur Kontrolle der Wechselkurse
IPO (Initial Public Offering) / Ursprünglich Öffentlichkeit Börsengang	Wenn ein privates Unternehmen erstmals Aktien an der Börse anbietet. Auch bekannt als "Floating" oder "Going Public".
Kiwi	Slang für den neuseeländischen Dollar.
Hebelwirkung	Das Verhältnis zwischen dem bei einer Transaktion eingesetzten Betrag und der erforderlichen Sicherheitsleistung (Marge).
Liability (Haftung)	Eine finanzielle Schuld, Verpflichtung oder ein möglicher Verlust.
LIBOR	Die London Interbank Offered Rate ist der Durchschnitt der Zinssätze, die sich einige der weltweit führenden Banken gegenseitig für kurzfristige Kredite berechnen
Limit Order (Limitierter Auftrag)	Ein Limit-Auftrag ist ein schwebender Auftrag, der wie ein Marktauftrag ausgeführt wird, sobald ein vorher festgelegtes Preisniveau erreicht ist. Ein Limit-Auftrag kann eine neue Position eröffnen (Limit-Eingabeauftrag) oder eine bestehende Position schließen - zu einem vorher festgelegten Preis oder besser (Limit-Gewinnmitnahmeauftrag). Limit-Kaufniveaus werden unterhalb des Marktpreises festgelegt, während Verkaufsniveaus oberhalb des Marktpreises festgelegt werden. Limit-Einstiegsaufträge werden also in der Regel erteilt, wenn man davon ausgeht, dass der Marktpreis, nachdem er bis zu einem bestimmten Niveau gestiegen oder gefallen ist, seine Richtung umkehren und fallen bzw. steigen wird. Ein Limit-Take-Profit, der an eine offene Position geknüpft ist, kann verwendet werden, um Gewinne zu sichern, wenn sich der Kurs in eine günstige Richtung bewegt: Der Handel wird automatisch geschlossen, wenn der Kurs des Instruments das festgelegte Niveau erreicht oder durchbricht.
Liquidity (Liquidität)	Die Fähigkeit eines Marktes, große Transaktionen mit minimalen bis keinen Auswirkungen auf die Preisstabilität zu akzeptieren.
Long Position / Lang Standort	Eine Long-Position ist der Kauf eines bestimmten Finanzinstruments in der Erwartung, dass sein Wert steigen wird.
Lot	Eine standardisierte Menge von Finanzinstrumenten. Sie stellt in der Regel die Mindestauftragsgröße dar. Im Devisenhandel entspricht ein Standard-Lot 100.000 Einheiten der Basiswährung (der ersten Währung in einem FX-Paar). Auf der Delta Trading-Plattform entspricht 1 Lot 1.000 Einheiten der Basiswährung - Mikrolot.
Erforderliche Wartungsmarge	Der Mindesteinschuss, der zur Aufrechterhaltung der offenen Positionen des Kunden erforderlich ist.
Margin (Marge)	Margin" bedeutet wörtlich übersetzt "Differenz" oder "Reserve". In diesem Sinne ist der Margenhandel ein Handel, bei dem eine Sicherheitsleistung in Form von Geld (das als Sicherheit dient und auf dem Handelskonto des Kunden gehalten wird) verwendet wird. Die Marge wird als Prozentsatz des Gesamtwertes des Handels definiert; zum Beispiel beträgt eine 1%ige Marge bei einer Position von 1.000 $ 10 $.
Margin Call / Nachschussforderung	Ein Margin Call ist eine Nachricht, die an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird, um ihn darüber zu informieren, dass sich die freien Mittel auf seinem Handelskonto der Mindesthöhe der erforderlichen Marge nähern. Diese Nachricht ist rein informativ und stellt keine Aufforderung zur sofortigen Rückzahlung des Fehlbetrags dar.
Market Maker (Marktmacher)	Ein Händler oder ein Makler, der Preise nennt und bereit ist, zu diesen Preisen zu kaufen oder zu verkaufen.
Market Order (Marktauftrag)	Ein Auftrag zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten zu den aktuellen Marktpreisen. Ein Kaufauftrag wird zum Briefkurs ausgeführt, ein Verkaufsauftrag wird zum Geldkurs ausgeführt.
Market Rate/Quote (Marktübersicht/Anführungszeichen)	Der aktuelle Preis eines Finanzinstruments.
(Market Value) Marktwert	Der Wert eines finanziellen Vermögenswertes, der zu den aktuellen Marktpreisen ermittelt wird, die der Kunde erhalten würde, wenn die Position sofort geschlossen würde.
Maturity (Reifegrad)	Das Datum, an dem die Zahlung einer finanziellen Verpflichtung fällig ist.
Netto-Position	Der Gesamtwert aller offenen Positionen zusammen.
Angebot (Verkauf)	Siehe Preis fragen
One Cancels the Other Order (OCO) Order / Einer storniert den anderen Auftrag (OCO) Auftrag	Zwei schwebende Aufträge, ein Limit und ein Stop, die gleichzeitig eingereicht werden. Die Ausführung eines der beiden Aufträge annulliert automatisch den anderen.
Open position / Offene Position	Jedes Geschäft, das noch nicht mit einem gleichwertigen und entgegengesetzten Geschäft abgeschlossen wurde.
Opening Trade / Eröffnung Handel	Die erste Transaktion, die den Kauf (Long-Position) oder den Verkauf (Short-Position) eines finanziellen Vermögenswerts beinhaltet, um auf den Markt zu gelangen.
Order / Bestellung	Eine Anweisung eines Kunden an seinen Makler, einen finanziellen Vermögenswert zu kaufen oder zu verkaufen. In der Regel werden Aufträge online oder per Telefon erteilt.
Overnight Position (Über Nacht Position)	Eine offene Position, die am Ende eines Handelstages nicht geschlossen ist und über Nacht gehalten wird.
Overnight Trading (Overnight-Handel)	Der Kauf oder Verkauf von finanziellen Vermögenswerten zwischen 21:00 Uhr und 8:00 Uhr des folgenden Tages.
Over-the-Counter (OTC) Market / Freiverkehrsmarkt (OTC)	Ein außerbörslicher Markt ohne physischen Standort, auf dem die Marktteilnehmer, wie Deltastock und der Kunde, über verschiedene elektronische Handelssysteme direkt miteinander handeln.
Parität	Wenn 1 Einheit der Basiswährung in einem Währungspaar gleich 1 Einheit der Kurswährung ist.
Pip	Die kleinste Bewegung im Kurs eines Währungspaares. Ein Pip entspricht 0,0001 der Kurswährung, mit Ausnahme von Währungspaaren, die den japanischen Yen enthalten, wie z. B. USD/JPY, wo ein Pip 0,01 japanischen Yen entspricht.
Political Risk (Politisches Risiko)	Die Ungewissheit der Rendite einer Investition aufgrund der Möglichkeit, dass eine Regierung Maßnahmen ergreift, die den Interessen des Investors schaden.
Profit Taking (Gewinnmitnahmen)	Die Schließung einer Position mit dem Ziel der Gewinnrealisierung.
Price Transparency (Preistransparenz)	Informationen über den Auftragsfluss, die verschiedenen Preisniveaus und die angebotenen Mengen für ein bestimmtes Finanzinstrument, zu denen jeder Marktteilnehmer gleichermaßen Zugang hat.
Quote (Anführungszeichen)	Der letzte Preis, zu dem ein finanzieller Vermögenswert gehandelt wurde, oder der letzte Preis, auf den sich ein Käufer und ein Verkäufer geeinigt haben, um den Vermögenswert zu handeln. Die Geld- oder Briefkurse sind die aktuellsten Preise, zu denen ein Vermögenswert gekauft oder verkauft werden könnte.
Quote (Counter) Currency / Kurs (Zähler) Währung	Die zweite Währung in einem Währungspaar.
Realisierter Gewinn/Verlust	Das Ergebnis aller Positionen, die bereits geschlossen wurden. Der realisierte Gewinn/Verlust wird auf das Handelskonto des Kunden eingezahlt.
Required Margin (Erforderlicher Spielraum)	Eine Summe, die mindestens der Ersteinschussanforderung entspricht, abzüglich der nicht realisierten Verluste, zuzüglich der nicht realisierten Gewinne, sofern die Summe nicht weniger als 30 % des erforderlichen Ersteinschusses beträgt.
Resistance Level (Widerstandsniveau)	Ein Preisniveau, oberhalb dessen es angeblich schwierig ist, den Marktpreis zu erhöhen.
Resistance/Support Levels (Widerstands-/Unterstützungsniveaus)	Widerstands- und Unterstützungsniveaus zeichnen sich durch ihre Fähigkeit aus, den Wertzuwachs bzw. Wertverlust eines bestimmten Vermögenswerts zu begrenzen. Zu den am häufigsten verwendeten technischen Instrumenten zur Bestimmung von Widerstands- und Unterstützungsniveaus gehören: frühere Höchst-/Tiefststände, Trendlinien und Trendkanäle, gleitende Durchschnitte und Fibonacci-Retracements.
Risk Capital (Risikokapital)	Der Geldbetrag, den sich eine Person leisten kann und der im Falle eines Verlustes ihren Lebensstil nicht beeinträchtigen würde.
Risk Management (Risikomanagement)	Die Identifizierung, Analyse und Übernahme oder Kompensation von Risiken, die die Rentabilität gefährden. Beim Devisenhandel geht es dabei unter anderem um Markt-, Staats-, Länder-, Transfer-, Liefer-, Kredit- und Kontrahentenrisiken.
Risk Position (Risikoposition)	Ein Vermögenswert oder eine Verbindlichkeit, der/die aufgrund von Wechselkurs- oder Zinsänderungen Wertschwankungen unterliegt.
Abrechnung	Tatsächlicher physischer Tausch einer Währung gegen eine andere.
Settlement date (Datum der Abrechnung)	Das Datum, bis zu dem ein ausgeführter Auftrag durch den physischen Transfer von Finanzinstrumenten oder Währungen und Geldern zwischen Käufer und Verkäufer abgewickelt werden muss.
Short Position (Kurze Position)	Eine Short-Position ist der Verkauf eines bestimmten Finanzinstruments in der Erwartung, dass sein Wert fallen wird.
Slippage (Schlupf)	Wenn der Preis, zu dem ein Auftrag ausgeführt wird, von dem Preis abweicht, zu dem er erteilt wurde.
Spot Contract (Spotvertrag)	Ein Vertrag, bei dem die Abrechnung innerhalb von zwei Geschäftstagen erfolgt.
Spot Rate (Kassakurs)	Der Kassakurs, auch "Spotpreis" genannt, ist der Wert eines Vermögenswerts zum Zeitpunkt der Notierung.
Spread (Verbreitung)	Die Differenz zwischen dem Ankaufs- und dem Verkaufskurs in einer Marktnotierung.
Stop/Loss Order (Stopp/Verlust Auftrag)	Eine Stop-Order ist eine schwebende Order, die wie eine Marktorder ausgeführt wird, sobald ein vorher festgelegtes Preisniveau erreicht ist. Eine Stop-Order kann eine neue Position eröffnen (Stop-Entry-Order) oder eine bestehende Position schließen - zu einem vorher festgelegten Preis oder schlechter (Stop-Loss-Order). Stop-Kaufniveaus werden oberhalb des Marktpreises festgelegt, während Verkaufsniveaus unterhalb des Marktpreises festgelegt werden. Stop-Entry-Orders werden also in der Regel platziert, wenn man davon ausgeht, dass der Marktpreis nach Erreichen eines bestimmten Niveaus seine Richtung beibehalten wird. Ein Stop-Loss-Auftrag, der an eine offene Position geknüpft ist, kann dazu dienen, Ihre Verluste zu begrenzen: Wenn sich der Markt gegen Sie entwickelt, wird der Handel automatisch auf dem von Ihnen festgelegten Niveau geschlossen.
Support levels (Unterstützungsebenen)	Wenn ein Wechselkurs auf ein Niveau ab- oder aufwertet, bei dem (1) technische Analysetechniken darauf hindeuten, dass die Währung wieder ansteigt oder nicht unter das Niveau fällt; (2) die Währungsbehörden intervenieren, um eine weitere Abwärtsbewegung zu verhindern.
Swap Price (Swap-Preis)	Ein Preis als Differenz zwischen zwei Terminen des Swaps.
Swap (Tauschen Sie)	Siehe Währungsswap
Swissy	Slang für den Schweizer Franken.
Technical Analysis (Technische Analyse)	Analyse der Marktpreisentwicklung. Die technische Analyse untersucht historische Kursveränderungen mit dem Ziel, deren künftige Entwicklung vorherzusagen. Durch das Studium von Kurscharts und einer Vielzahl von unterstützenden technischen Indikatoren lassen sich die technischen Analysten vom Markt sagen, wie er sich am wahrscheinlichsten verhalten wird. Der Zweck der Beobachtung des Kursgeschehens eines Marktes besteht darin, Trends in den frühen Stadien ihrer Entwicklung zu erkennen und dann in die Richtung dieser Trends zu handeln.
Two-Way Quote (Zwei-Wege-Quotierung)	Eine Notierung, die sowohl Geld- als auch Briefkurse enthält.
Nicht realisierter Gewinn/Verlust	Das Ergebnis aus allen derzeit offenen Positionen. Dies ist der Gewinn/Verlust, den der Kunde erzielen würde, wenn er alle seine offenen Positionen schließen würde.
US Prime Rate (US-Leitzins)	Der Zinssatz, zu dem US-Banken Kredite an ihre erstklassigen Firmenkunden vergeben.
Used Margin (Verwendete Marge)	Der Betrag der Kundengelder, der zur Stützung der offenen Position und der nicht realisierten Verluste verwendet wird.
Wertstellungsdatum	In Bezug auf jeden Kontrakt das anwendbare Abrechnungsdatum, das in der Bestätigung angegeben ist, die sich auf den jeweiligen Kontrakt bezieht. Ein Valutatag muss in den Ländern, in denen die gehandelten Vermögenswerte gehandelt werden, auf einen Geschäftstag fallen.
Variation Margin (Abweichung Marge)	Eine zusätzliche Marge, die ein Broker aufgrund von Marktschwankungen von einem Kunden verlangt.
Volatility (Volatilität)	Ein statistisches Maß für die Kursbewegungen eines Marktes oder eines Wertpapiers im Laufe der Zeit, das mit Hilfe der Standardabweichung berechnet wird. Eine hohe Volatilität ist mit einem hohen Risiko verbunden.
Yard (Werft)	Slang für eine Milliarde.